She spent the night in intensive care after the operation.手术后的那个夜晚她在重症监护病房度过。Boren surprisingly led off the most intensive line of questioning today.博伦今天出人意料地一上来就开始连珠炮似地盘问起来。They secure their degrees by slogging through ...
...intensive mental effort.高强度的脑力劳动Last night she was critically ill in intensive care.昨晚她病危，处于重病特别护理中。...several days and nights of intensive negotiations...几天几夜紧锣密鼓的谈判Intensive negotiations between the main parties pre...
I shall be with you in two ticks.我过会儿就到。The clock of thought ticks out its wish and its denial.思想的时钟滴答滴答地表达着欲望和克制.'sho, there's ticks a plenty.“ 哼, 扁虱多得是....
The village is still undisturbed.村庄依旧宁静。There was a small restaurant on Sullivan Street where we could talk undisturbed...沙利文大街上有一家小餐馆，我们可以在那里不受打扰地聊。She immured herself in her study to work undisturbed.她将自己关在书房内读书以免受干扰.I...
把蛋清搅至起沫而不黏稠的程度。Whisk the egg whites until they are foamy but not stiff.加水用刀搅拌成黏稠状。Add water and mix with a knife to a doughy consistency.黏稠的棕黑色污水在尸体周围流动着，非常恶心。The water moved darkly around the body, unpleasantly thick an...
This substance has now been cloned by molecular biologists.该物质现在已被分子生物学家克隆。The two biologists found, to their surprise, that both groups of birds survived equally well.这两位生物学家惊奇地发现，两组鸟都很好地存活了下来。Biologists need to compare...