Roughly speaking, a scientific humanist is somebody who believes in science and in humanity but not in God.简单来讲，科学人道主义者是相信科学和人道主义而不相信上帝的人。He is a practical humanist, who believes in the dignity of mankind.他是个真正的人道主义者，信奉人...
Hear the earth song call your name, glory alleluia allelu.倾听大地之歌呼喊你的名, 赞颂你.Alleluia : for the Lord God omnipotent reigneth.哈利路亚!因为主我们的神,全能者作王了.Mass for Saint Sebaldus: Introitus - Graduale - Alleluia - Sequentia - Offert...
在温馨的诊疗室里，孩子们周围摆满了亲切熟悉的东西。In the cosy consulting room the children are surrounded by familiar objects.这个酒店新的温泉疗养区提供各种养生护理和诊疗服务。The hotel's new Spa offers every kind of rejuvenating treatment and therapy.近些年来，已有医生接受专门...
最近一期的《柳叶刀》杂志中强调了这一日益严重的问题。The growing problem is underlined in the latest issue of the Lancet.医生用柳叶刀切开他手上的水泡.The doctor lanced the boil on his hand.医生用柳叶刀切开疖子.The doctor lanced the boil....
类固醇用于消除可能导致气道肌肉收缩的炎症。Steroids are used to reduce the inflammation, which makes the muscles of the airways liable to constriction.这种肌肉舒张和收缩的有节律波动称为蠕动.These rhythmic waves of muscular relaxation and contraction are called ...
a western-style theme park西部风格主题乐园Whichever and whatever you like, there is a theme park for you!不论你喜欢哪个,喜欢什么, 总会有适合你的主题公园.The theme park will draw from both the books and movies.主题公园将依据书和电影来建造....