At present BSP market of home appears the form syncretic put basically.现在国内的BSP市场基本呈现三类并存的形式.BSP electronic ticketing ( BSP - ET ) is the key component of simplifying the business proposed by IATA.BSP电子客票 ( BSP-ET ) 是国际航...
所有报价不包括证书及批文.Price quoted with no certificate or instrument of ratification is included.倒批文,倒批件说的就是这种东西.Inverted approval , approval document that is the inverted kind of thing.有人劝他批文何必用此批, 觉得不雅.Somebody persuades him to...
“ 嗯, 我一定要知道你的休假日期, " 她重复说." Well, I want to know about it,'she reiterated.所以我再重复说一句, 即我们要诚心履行那些义务.I repeat, therefore, let those engagements be observed in their genuine sense.“ 上帝把这孩子交给了我来抚养, ” 海丝特-白兰重复说, 嗓音大得简直像喊叫...
This exercise is fine for tensing up little - used muscles.这项运动有助于锻炼那些不常使用的肌肉.Tense the rope manually before tensing the spring.要想使弹簧有弹力,就手工拉紧绳索.The characteristic of tied - arch bridge is a no - thrust arch structure by...
Within Germany, the city of Berlin lay in ruins.在德国，柏林市已经满目疮痍。The abbey was in ruins.这个修道院已经成了一片废墟。Its heavily-subsidized economy is in ruins.其靠资助维持的经济已经完全崩溃了。...
这个售货员能得到所售每件货物的佣金.The salesman can get commission on everything he sells.那个东京的承包商被要求退还6000美元作为佣金.The Tokyo contractor was asked to kick $ 6000 back as commission.我的代理人的佣金是百分之十.My agent's cut is 10 per cent....
Sunflower margarine has the same fat content as butter...向日葵所制人造黄油的脂肪含量与黄油脂肪含量相同。Objective A HPLC method was developed to determine bumetanide content and its uniformity in tablets.建立高效液相色谱法测定布美他尼片的含量及含量均匀度.Neither invoc...
He should commit him to Newgate for assaulting the constable.他将把他送到新门监狱去,因为他袭击了警察.He's under arrest for assaulting a federal officer.他因为袭击一名联邦官员而被捕.Police detained Ni and accused her of assaulting a demolition worke...