He's becoming more and more obsessive about punctuality.他对守时要求越来越过分了。He's been taken to task for his habitual lack of punctuality.他因为经常不准时而受到批评.He gave the child a lecture on the importance of punctuality.他教训孩子...
He's becoming more and more obsessive about punctuality.他对守时要求越来越过分了。a stickler for punctuality非常注重守时的人He's been taken to task for his habitual lack of punctuality.他因为经常不准时而受到批评....
In Shakespeare's plays an actor who recites the prologue and epilogue.莎士比亚戏剧中)朗诵序诗及收场白的演员.recites the prologue and epilogue朗诵序言和后记The prologue to the novel is written in the form of a newspaper account.这本小说的序言是以报纸报道...
玛丽安的睡眠越来越不安静了.The repose of Marian became more and more disturbed.她的声音却飘出了窗外,给不安静的黑夜增添了一丝不安宁.Her voice floated out to swell the night's uneasiness.当我不安静的时候,你总是陪我到终点.Und deshalb leg'ich meine kleine grosse Welt ...
He punctured a tyre in the last lap.最后一圈时，他的轮胎扎破了一个。A nail on the road punctured the tyre.路上的钉子把车胎戳穿了.Some glass on the road punctured my new tyre.路上的玻璃刺破了我的新轮胎.His car rolled over after a tyre was punctured.一只轮胎被扎破后，他的车...
The features and running way of DCL are introduced briefly.介绍了DCL语言的特点及运行方式.In this paper , the fractal theory of floc structure is briefly addressed.絮体结构和强度特征是絮凝过程的重要参数.Cross sketched the story briefly, telling the fact...
The company closed down operations and began liquidating its assets in January.公司停止了各项业务，于1月份开始变卖资产。Liquidating collateral is clearly a second best source of repayment. Why?抵押品显然并不是获得贷款偿还的最佳方法. 为什么?There are often costs ...