Their different value orientations led to different results in literary creation.价值取向的分野亦导致了不同的创作局面.The inter - pervasion and inter - impact of those value orientations have many types.各要素价值取向的相互渗透和影响表现方式各异.The dominant ...
最美的花并非最香的花.The handsomest flower is not the sweetest.那些最小最香的花朵都装饰在姑娘们身上.The smallest, the most fragrant blossoms bedecked the girls.老头子点点头说: “ 报仇好比一盘放冷了之后味道才最香的菜.Don Corleone nodded. " Revenge is a dish that tastes best ...
We outplayed the Australians.我们战胜了澳大利亚队。They were outplayed by the Colombians' slick passing and decisive finishing.哥伦比亚队凭借流畅的传球和终场前的制胜进球击败了他们。He was outplayed by the Swedish 21-year-old.他输给了21岁的瑞典小将。We outplayed th...
He shuffles around in his chair.他在椅子上如坐针毡。She shuffles cards expertly, all the guys stare in amazement.她熟练地洗着牌, 爷们都看呆了.Fortune shuffles cards, but we discard them.命运负责洗牌, 而出牌的是我们自己....