正如一位愤世嫉俗的旧主顾所说的那样，“他很可能把差额塞进了自己的腰包！”As one former customer said cynically, "He's probably pocketed the difference!"海伦娜平和地说：“没关系，我们来支付差额。”"No matter, we will pay the difference," Helena said placidly.上个月英国的国际收支差额稍有改善...
一朵小小的浪花飞溅在我的脸上，紧接着更多的浪涌过来。A little wave, the first of many, splashed in my face.海水冲击礁石, 激起高高的浪花.Swashing against the rocks, the breakers sent up a fountain of spray.我们被海水的浪花溅湿.We were wet with the sea spray....
一位世界闻名的小提琴家将在今晚的音乐会上演奏.A world - famous violinist is playing at tonight's concert.银根将在今晚午夜之后一下紧缩。Money will be tight overnight after tonight's midnight.如果可能的话, 请在今晚以前告诉我.If possible, please let me know by this ...
Are they Catholic or Protestant?他们是天主教徒还是新教徒？The students of Umtata High School were mostly Protestant.乌姆塔塔中学的学生大多数是新教徒.England shifted officially from a Catholic to a Protestant faith in the 16th century.英格兰于16世纪正式由天主教改...
Khalifa was built as a major attraction for travelers and business people.迪拜塔主要是为吸引游客和商务人士而修建.UAE President Khalifa earlier visited Kazakhstan, his main task is to invest in local agriculture.阿联酋总统哈利法较早前访问哈萨克斯坦, 他的主要课题就是...
The selling broker is then required to assign a portion of the commission to the buyer broker...卖方经纪人须随后将部分佣金分给买方经纪人。When teachers assign homework, students usually feel an obligation to do it...老师布置作业时，学生通常认为完成作业是一种义务。I...