她处于一种被称为植物人的状态。She was in what was described as a vegetative state.从那次事故后,他开始过植物人的生活.After the accident he began to lead a vegetable life.她处于医生所说的不可逆性植物人状态已经5年了。She had been in what doctors described as an irreversible v...
They paid him only £10 for it and it really rankled.他们仅为此付给他10英镑，这真让他感到愤怒。Britain's refusal to sell Portugal arms in 1937 still rankled with him.1937年英国拒绝向葡萄牙销售武器的事情仍然令他愤慨。Her comments still rankled.她的评价仍然让人耿耿于怀。...
The snake suddenly opened its beady eyes.巨蟒突然睁开它亮闪闪的小眼睛.The chairman keeps a beady eye on things.主席小心地看管着这些东西。Meg felt the old woman's beady eyes on her.梅格觉得老太太那双圆溜溜的小眼睛正盯着她。Tired of the President's beady eyes ...
Blood from the wound had caked on his face.伤口的血在他脸上结成了硬块.He moved all the caked and crusted dishes into the kitchen.他把所有长期没洗的餐具都拿到厨房。Her shoes were caked with mud.她的鞋上全是泥。Snow was caked high along the streets.街道旁积着高高的雪堆。...
She won an Oscar nomination for best supporting actress.她获得奥斯卡奖最佳女配角的提名.I'm glad she won the award for Best Supporting Actress.我很高兴她获得最佳女配角奖.The Best Supporting Actress nominee goes avantgarde a blue brushstroke Dri...
Today some of the treasures and mummies are on show in museums.今天,有些珍宝和木乃伊在博物馆展出.As well as a Roman amphitheatre and baths, the town has two superb museums.除了罗马式圆形剧场和公共浴池，这个镇上还有两座非常好的博物馆。...a list of museums and places o...