如果道格拉斯对戴尔太过严厉，他就会反抗。If Douglas came down hard enough on him, Dale would rebel.桑给巴尔岛的居民于1964年反抗苏丹统治，随后时局便不断恶化。Zanzibar's fortunes declined after the islanders revolted against the sultanate in 1964.世人为他的勇气和反抗精神震惊不已。T...
邓肯·坎贝尔因其调查工作闻名全国。Duncan Campbell is nationally known for his investigative work.我们打电话给邓肯，问他要去哪里度假。We rang Duncan to ask where he was going on holiday.汽车顶住邓肯之后继续向前冲去.Dunk was pinned in front while the roadster leaped ahea...
The Tornado jet fighter - bomber has two air intakes.旋风式喷气轰炸机有两个空气入口.The air intakes to the carburetors were filling up with freezing snow.汽化器的进气道被积雪封住了.Supplying calcium may reduce blood pressure in people of low calciu...
The most common structural targets associated with oil entrapment are anticlines and faults.与储油圈闭有关的最一般的构造目标是背斜和断层.The purely mechanical effect of glandular trichome exudates is the entrapment and immobilization of small...
该死, 如果我有个像那样的屁股的话一定会穿一条紧身连衣裤.Hell, if I had an ass like that I'd wear a leotard.对服装的要求很严格: 紧身连衣裤绝对不能, 但愿不会, 混入芭蕾短裙的队伍.The sartorial rules are strict: leotards must not stray into, god forbid, tutu territory.据当地居民报告,...
But in the Czech Republic the banks were solid and habits thrifty.但在捷克共和国,银行稳定,崇尚节俭.Aston Villa have drawn a Czech team in the first round of the UEFA Cup.欧洲联盟杯首轮阿斯顿维拉队抽到了一支捷克球队。Languages: Czech is the official language,...