Police parade 100 prostituted women in the streets of Beijing, further re - victimizing exploited women.北京,警察将100名妓女当街示众, 这些原本被压榨的妇女又一次收到深深的伤害.These Severn Valley woods have been exploited for timber since Saxon times.从撒...
These Severn Valley woods have been exploited for timber since Saxon times.从撒克逊时代起就开始采伐塞文山谷的这些树林获取木料。This nationalist feeling has been exploited opportunistically by several important politicians.几位头面政客不失时机地利用了这种民族主义情绪。T...
这家公司看来很有把握在中国取得重大突破。The company looks poised to make a significant breakthrough in China.在一通大吹大擂中，他们宣布自己取得了突破。They announced, amid much ballyhoo, that they had made a breakthrough.我们在寻求持续的、渐进的改善，而不是重大的突破。We are seeking c...
Most of our flights have a baggage allowance of 44lbs per passenger.我们大多数航班行李限重为每位乘客44磅。If you reduce 3 lbs. to ounces, you have 48 ounces.如果将3磅换算成盎司，可得48盎司。Tighten adjustment screw to 3 N & middot; m ( 30 in - lbs ) tor...
现在夫妻双方分别按各自的收入纳税。Husband and wife are now taxed separately on their incomes.双方都同意各自遣散70%的军队。Both sides have agreed to demobilize 70% of their armies.各家经营各自的农场，收获各自的劳动成果。Each family farms individually and reaps the benefi...