He howled like a wounded animal as blood spurted from the gash...当血从伤口中喷出时，他像一只受伤的动物一样嚎叫起来。He howled like a wounded animal as blood spurted from the gash.当血从伤口中喷出时，他像一只受伤的动物一样嚎叫起来。Water spurted from the broken pipe.水从破裂的...
这份目录的主人再有十五分钟就该到了.The subject of the bibliography was due to arrive in fifteen minutes.这个目录的编制过程全是自动化的.The production of this bibliography is totally automated.这些书是按字母顺序编入目录的.The books are listed alphabetically....
眼看就要破纪录却功亏一篑，她只能失望地离开。She went away disappointed after getting tantalisingly close to breaking the record.普瑞斯莱失望地把手一挥, 转身就走,觉得万念俱灰.Presley turned away with a gesture of discouragement, his heart sinking.他失望地听到那人一连叫了三个数字....
If you have small children, I do not recommend Borzoi puppies.如果你有小孩子, 我不推荐猎狼幼犬.The Borzoi is a gentle, quiet, loving companion with a marvellous personality.猎狼是一种绅士, 安静, 可爱的伴侣它有着绝妙了不起的个性.Borzoi shed a LOT.猎狼很爱脱毛....