他称曼德拉先生为鼓舞了数百万民众的英雄。He called Mr Mandela a hero who had inspired millions.在格林尼治村的酒吧里杰克是人们心目中的英雄。Jack was a folk hero in the Greenwich Village bars.情歌哄骗我们去相信有勇救美人的英雄。Love songs trick us into believing in knights in shinin...
他向我诉说他觉得自己像是在受罚。He confided to me that he felt like he was being punished.她吞吞吐吐地诉说自己深深的苦恼及伤痛。She spoke haltingly of her deep upset and hurt.没人可以求助，没人可以诉说。There was no one to turn to, no one to tell....
For Pritchard, reaching an Olympics was the climax of her career.对普里查德来说，参加奥运会是她事业上的巅峰。The business in hand was approaching some kind of climax.手头的生意似乎快到紧要关头了。Lambing is the climax of the sheep farmer's year.一年之中，产羔...
我们会被好闻的味道吸引，难闻的味道则会让我们退避三舍。We are attracted by nice smells and recoil from nasty ones.两个男人都在抽着难闻的烟斗。Both men were smoking evil-smelling pipes.那个真空吸尘器有股很难闻的气味。The vacuum has an unpleasant smell....
The weight of expectation was getting to them...他们逐渐感觉到了期望带来的压力。The plaintiff is aged 30 and has a normal expectation of life.原告30岁,预期有正常的寿命.Represents a style of Caesarism, which expresses people's desire, and expe...