I know you've been quarrelling a good deal lately.我知道你们近来时常吵嘴.She's only lately begun working here.最近她才开始在这儿工作。The market has been in poor shape lately.近来市场情况不好。They've really been kicking ass lately — bus...
人们非常担心证人的安全。There is grave concern for the safety of witnesses.陪审团不相信证人的无稽之谈.The jury did not believe the witness'cock and bull story.她的说法和证人的描述有出入.Her story didn't jibe with the witnesses'account....
Everyone laughed at her comical remarks.大家听了她的插科打诨都大笑起来。The resulting spectacle was killingly comical.由此产生的情景简直叫人笑破肚皮.The comical characters are brought into the story for a little light relief.在故事中添加这些滑稽角色是作为一点轻松的调剂。The...
这叫做仿射交换.This type is called affine.摘要本文研究了关于投影体的中心仿射不变量比的问题.This paper concerns the ratio of centro - affine invarients for a projection body.用仿射变换的方法图解空间几何问题对,在图解圆与椭圆之间的转换过程中确定长短轴是解题的关键.This paper discribes the method o...