His letter poses a number of puzzling questions.他的信中提出了许多令人困惑的问题。Each time seeing the potbellied celebrities with high and mighty poses I would feel inexplicable awestruck.蜷窝在一边呈失败痛苦状.His ill health poses serious problem...
His letter poses a number of puzzling questions.他的信中提出了许多令人困惑的问题。This poses a threat to agriculture and the food chain, and consequently to human health.这会对农业和食物链造成威胁，由此而危及人的健康。The high cost of oil poses serious problems...
他感到很失望，但还竭力强装欢笑。He felt disappointed but he tried to put on a brave face.中学生活也不是充满欢笑。Life at high school wasn't a bundle of laughs, either.晚餐总是充满欢笑。The suppers are always a barrel of laughs....
But all dem Yankee folks, fust time dey meet me, dey call me'Mist'O'Hara.'可是所有北方人, 头一次见到我, 都叫我'奥哈拉先生'.Companies would hire some of these folks in an instant, Keck comments.凯克说:[多公司会立即雇用这些得奖者...
But there have been many embarrassments along the way.但是一路走来已经是窘境不断.The embarrassments don't stop there.让人难受的事情还没完.He is currently suffering financial embarrassments.他正遭遇经济上的窘迫....
在所有简单无害的娱乐项目背后都隐藏着危险，特别是对儿童而言。Under all the innocent fun, there are hidden dangers, especially for children.我们用一张摆放得很巧妙的椅子将它隐藏了起来。We had kept its presence hidden with a strategically placed chair.任何隐藏的东西都是有害的（所以披露就等于安全）。...
还能去除分批装运和装运前按照目的港和转口港提前分类.It also does away with split deliveries and presorting according to destination and transfer points.香港是欧盟和中国内地之间最重要的转口港.Hong Kong is the most important entrepot for trade between the EU and the ...
他的胫骨伤恢复得相当不错。He made a remarkable recovery from a shin injury.胫骨远端the distal end of the tibia注意肥厚 、 结实的胫骨成角部分未受损坏.Note that thick, strong angles of tibia are not violated....
无需经验 、 无性别、无年龄限制 、 无需审核.No experience, no sex and age restriction, no test.神无性别,但含有男性与女性特质.God includes masculinity and femininity within himself without having sexual gender....
这些墙壁得好好擦洗。The walls needed a good scrub.母亲擦洗地板,孩子也跟着干.The mother scrubbed the floor and her child did the same.把墙壁都擦洗干净再刷新油漆.Clean down all the walls before repainting them....