Vivi : It must be the sashimi. They did not taste fresh enough.一定是那生鱼片, 他们尝起来不够新鲜!I tried both sushi and sashimi but I prefer sushi.寿司和生鱼片我都吃了,但是我更喜欢吃寿司.Daniel: I love sashimi. Did mom bring any soy sauce for that?丹尼尔: 我...
他是位诗人，也是忠实的招魂论者。He was a poet and an ardent spiritualist.科林·韦兰的电影剧本忠实于原小说。Colin Welland's screenplay is faithful to the novel.他们宣誓忠实履行自己的职责.They swore an oath to carry out their duties faithfully....
Cefadroxil is important as an cephalosporin antibiotic.头孢羟氨苄是重要的头孢类抗生素.Methods After epluchage with tianqi powder vaseline gauze and cephalosporin for exter - nal application.方法田七粉凡士林加先锋铋外敷.Menstruum crystal is widely us...
A series of technical foul-ups delayed the launch of the new product.一系列技术问题延误了新产品的上市。This was enough to launch their careers into the stratosphere.这足以让他们的事业平步青云了。The satellite had been inactive since its launch two year...
阳光在结霜的屋顶上闪烁变幻。The sun played on the frosty roofs.街上空无一人，只有一只猫在结霜的石砖上拾爪而行。The street was deserted except for a cat lifting its paws off the frosty stones.地上结霜了，而且预报说会有雪。There is frost on the ground and snow is forecast....
"What kept you?" — "I went in the wrong direction."“你为什么晚了？”——“我走错了方向。”She was the one in the wrong.她是有过错的一方。He realized that he was heading in the wrong direction.他意识到走错了方向....