这种粒子的质量很小.This particle has a very small mass.粒子的性质是在空间有确定的位置,有清楚的边界.Particles have the property of definite localization in space and definite boundaries.粒子的波动性质产生了成群的效应.The wave nature of the particle produces a bunchi...
拐弯就在环岛前面约2公里处。The turn is about two kilometres before the roundabout.基础设施比较完善, 农村电网改造线路50.2公里, 供电充足.Relatively perfect infrastructure, rural power grids line 50.2 kilometers, sufficient power supply.离苏嘉杭高速公路仅2公里,交通便利.Suj...
埃利奥特跨过终点线时仅比对手落后半秒钟。Elliott crossed the finish line just half a second behind his adversary.接触食物前尤其对洗手不能有半点马虎。Be particularly fastidious about washing your hands before touching food.从我听到的来看，半个学校的人都想和她上床。From what I hear...
She has all the glee of a little girl let loose in a sweetie shop...她像糖果店里无人管束的小女孩那样兴高采烈。The Glee Club decided to present an oratorio during their recital.高兴俱乐部的决定提出的清唱剧在其演奏.He rubbed his hands in glee as he thought of a...
Kinking endotracheal tube ( ETT ) is not an infrequent problem during general anesthesia.在全身麻醉插管病患中,气管内管弯折其实是常见的问题.Methods: To pour antituberculotic gluey drugs through fiberoptic bronchoscope to the endotracheal mucosa ...
A great deal of food is distributed and sold privately without ever reaching the shops.很多食物都是通过私人渠道直接配送和销售，根本没有进过商店。I spoke privately to the candidate after the oral.口试后，我私下里与那位考生谈了谈。The whole process makes buying a car ...