他被指控阴谋收买证人作伪证.He was charged with conspiracy to suborn witnesses.证人作了伪证.The witness perjured himself.检方可能要努力查证罗布在大陪审团面前是否作了伪证。Prosecutors may try to determine if Robb gave false testimony when he appeared before the gran...
The events in Los Angeles have sparked a new national self-examination.发生在洛杉矶的事件再次引发了全国范围的反思。What was it that sparked your interest in motoring?是什么让你对开车产生了兴趣？When I started the engine it sparked, fizzed and went dead.我刚发...
成功不是终点，失败也并非末日，最重要的是继续前进的勇气。Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.--Winston Churchill与其对你现在所处的位置感到失望，不如乐观地想想你前进的方向。Instead of being disappointed at where you are, think opt...
在安利小姐看来,牧师都是圣人.The clergy were sacred beings in Miss Ainley's eyes.加入安利后,人生充实了, 视野扩阔了,生活亦改善了.Amway has enriched my life, broadened my horizons and improved my livelihood.祝福所有向往成功的安利伙伴.Bless all the Amway partners go...
他们在决赛中得了100分.They made a century in a test match.埃德里奇很快得了100分, 主要是靠击中中速投球.Edrich scored a quick century, mainly off the mediumpace bowling.罗斯很聪明, 每次测验都100分.Rose is sharp as a tack ; he got 100 every test....
Rock'n'roll has become so commercialized and safe since punk.自朋克乐之后，摇滚乐已经变得太商业化、太保守了。Their music has become very commercialized in recent years.他们的音乐近几年非常商业化了。Most holidays and festivals are now commercialized,...