Gordon: The three of us living together ? That sounds like a sitcom.戈登: 我们三个人住在一起,怎么那么象情景戏剧里的情节啊?...the classic '70s TV sitcom 'Rising Damp'.70 年代的经典情景喜剧《旧楼记》This sitcom is produced in cooperation with Hon...
这首交响曲确实需要为数不少的一组演奏者。The symphony does require a largish group of players.莫里斯在1978年创作了由12幅画组成的一组作品。Morris executed a suite of twelve drawings in 1978.他们用吊索把我们从高处的一组吊臂上放到低处的另一组吊臂上。They used slings of rope to lower us from ...
He then becomes his assistant in exorcising and demons when he grows up.抚育之馀,更传之驱邪杀鬼之术.You don't believe in the exorcism of demons, do you?你还相信打鬼这样的迷信啊?His private demons drove him to drink excessively for many year...
肉的配给量降到了每人每周一磅。The meat ration was down to one pound per person per week.每周的黄油配给量the weekly butter ration一夜之间,足够全市六个月配给量的粮食付之一炬.Six month's rations for the whole city burned up in one night....