Prudence cannot be at the expense of prestige when it comes to the Trident nuclear deterrent.在“三叉戟”系统(Trident)的核威慑力问题上,节俭是要的,但不能以牺牲声望为代价.Britain has warned travellers to exercise prudence and care.英国已经警告游客要谨慎小心。He advise...
他诱奸了她,这件事对双方都产生了悲剧性的后果.He seduced her into an affair that had tragic consequences for both of them.他对她存心不良(如想诱奸她).He has designs on her, eg wants to seduce her.这是一件狡猾 、 恶毒的诱奸案和谋杀案.This was a case of sly, evil seduction a...
目的: 建立涵水胶囊中吴茱萸次碱的高效液相色谱测定方法.Objective : To develop an HPLC method for determining rutecarpine in Hanshui capsules.吴茱萸能抑制血小板聚集及保护心肌损伤,两者合用起到治疗冠心病心绞痛的作用.Medicinal evodia fruit can help prevent platelets from aggregation an...
She was jealous, humiliated, and emotionally at the end of her tether...她既忌妒又感到屈辱，感情上已经到了崩溃的边缘。She was jealous, humiliated, and emotionally at the end of her tether.她既忌妒又感到屈辱，感情上已经到了崩溃的边缘。The cow had broken her tether an...