他被一颗跳弹打伤了肩膀。He was wounded in the shoulder by a ricochet.她已经把那只狼打伤了.She has shot the wolf wounded.我被人用棒球球棒打伤了，因为他们说我在他们的地盘上偷东西。I've been bashed up by people with baseball bats because they said I was thieving on the...
Asynchronization mechanism in duplex potentiometer and simple, active count measures to improve its synchronism are described.论述了双联电位器的失步机理及各种提高产品同步性能的简捷 、 有效的措施.Result shows that asynchronization FIFO solves cross - clo...
Graphite and even its linear counterpart, poly ( p - phenylene ) are too insoluble, infusible, and brittle.石墨甚至其线性物 聚苯,过于不溶, 不溶和发脆.This paper introduces the CQ - 1 and NS - 916 type cleaning agent of infusible scale.对研制成...
直到1880年，英国才开始实行初等义务教育。Britain did not introduce compulsory primary education until 1880.对录像片内容实行了更为严格的监管。Stricter controls were placed on the content of video films.面包、大米和茶叶等日常必需品已实行配给。Staples such as bread, rice and tea...
He let out a brief cackle.他咯咯一笑。The young girl gave a cackle of laughter.那少女咯咯地笑了起来." Now , stop crying, stop crying, let her cackle!不要哭罢, 不要哭罢, 随她吠去好了!...