他们把他的头像贴在别人的躯干上。They had superposed a picture of his head onto someone else's body.他躯干粗壮, 但腿却很瘦.He has a strong body, but rather thin legs.在她躯干的前方, 宛如一朵玫瑰缀在长长的枝条上.Straight ahead of her, as though it were a rose on a...
They noted the comings and goings of the journalists.他们注意到很多记者进进出出。Its books are noted for the quality of their paper and bindings.其图书以纸质优良、封面精美而闻名。Working at the sharp end, many of us have noted an increase in the numbe...
所以患痛症的病人在服食阿士匹灵时,会同时服食制酸剂(胃药).Patients with pains always take aspirin together with anti - acid tablets to relieve pain.目的: 观察速释胃药叶绿酸铜钠片的药效学.Objective : To investigate the pharmacodynamics of quickly release gastric drug...
电梯开动了，接着剧烈震颤起来，然后就毫无反应了。The lift started off, juddered, and went out of action.他突然感到腹部一阵剧烈疼痛。He was struck by a stabbing pain in his midriff.在家剧烈运动了一阵后他突然昏倒了。He collapsed following a vigorous exercise session at his home...
Her commanding dark eyes regarded the world indifferently and fearlessly.她那能左右一切的黑眼睛冷淡而无畏地注视着人世间.Rodents carry diseases and are generally regarded as pests.啮齿目动物传播疾病,常被当作害虫对待.He is regarded as the dean of jurists.他被认为是法律...