经济复苏的迹象刚刚开始显现。The signs of an economic revival are only just beginning.英国广播公司刚刚成功地演示了一套新的数字无线电传输系统。The BBC has just successfully demonstrated a new digital radio transmission system.维拉队刚刚从甲级联赛中降级。Villa had just been rele...
Not wishing to displease her, he avoided answering the question.为了不惹她生气，他对这个问题避而不答。No sooner had I uttered the words than I could have kicked myself, for I knew they would displease him.话才一出口,我就责备自己, 因为知道这些话会使他不高兴的.No so...
She is not herself. She came near to a breakdown.她身体不舒服，简直要崩溃了。The organisers were given a breakdown of the costs.向组织者提供了一份开支细目。Ms Carey appeared to blame her breakdown on EMI's punishing work schedule.凯丽女士似乎将她的精神崩溃...
The pressing darkness increased the tension in every student's heart , assailing them with a nameless fear.黑暗压下来,使每个人的心情变得更紧张.In inky darkness,the men made a forced march of 140 li.在漆黑的夜晚,战士们强行走了140里。The torch flare...