There is a pendent lamp.头顶上是一盏吊灯.Each pendent twig and leafy festoon was in a blaze.每根悬挂着的细枝和每一串树叶都在燃烧.Shadows of the pendent lamps flickered on the wall.吊灯的阴影在墙上摇曳....
犯了他的讳了.Something was said that happened to be taboo with him.镰旗┒鐢?涓讳慨浜虹被瀛﹀拰姘戦棿浼犺?She was a grad student, anthropology and folklore.勿用白色色块讳饰,以免变不败分版时之困扰.Don't use white color swatch , avoid creating version of axisym...
...mangrove swamps.红树林沼泽Coastal and estuarine swamps in warm climates are dominated by MANGROVES.这些树木的存在使木本沼泽与普通沼泽相互区分.The workers who were employed building turnpikes and canals died like flies in the swamps.那些受雇建公路和运河的...
The weather forecast is for showers and overcast skies.天气预报上说多云并伴有阵雨。To make extra certain, a police helicopter kept watch from the skies.为确保万无一失，一架警用直升机一直在空中警戒。He searched the skies for enemy bombers.他在空中搜寻敌军轰炸机。...
Ferries are a lifeline to the far-flung corners of Scotland.渡船是苏格兰边远地区的生命线。The orders will throw a lifeline to Britain's shipyards.这些订单将给英国的造船厂注入一线生机。The extra payments are a lifeline for most single mothers.额外补助对大多...