他用棒球棒恶意损毁了一辆汽车。He maliciously damaged a car with a baseball bat.家族管理可以防止任何恶意收购或绿票讹诈的企图。Family control would prevent any hostile takeover or greenmail attempt.关于这件事正有一则恶意的谣言在流传。There's a nasty sort of rumour going ar...
一年之中,产羔期最令羊农高兴。Lambing is the climax of the sheep farmer's year.我炖了些豆子,和羊肘子一块吃。I braised some beans to accompany a shoulder of lamb.需要随便3团4股羊毛线。You need 3 balls of any 4-ply knitting wool....
Yours truly was awoken by a shout: "Ahoy there!"鄙人被一声大喊惊醒:“喂!”Experts agreed that this was a truly sensational performance.专家们一致认为这的确是一场精彩绝伦的演出。The greenhouse effect is well and truly with us.我们完全处于温室效应中。...
There were six wires jumbled up, tied together, all painted black.有6根电线混缠在一起,而且都是黑色的。They had jumbled it all up into a heap.他们把所有的东西胡乱堆成了一堆。The watch parts fell apart and jumbled up.手表的零件散开了,混成一堆。...