你这个包打听的无耻小人！你一直跟我喋喋不休，就是为了刺探我的家庭隐私！You bloody snooper! All the time you've been talking to me you've been prying into my family.我们隔壁的邻居真是个包打听, 这条街上所有住户的事他都想知道.Our next door neighbour is a real noesy parker . He...
要集合的将达三万人.Thirty thousand men were to muster.少城公园是学生们临时集合的地点.Shaocheng Park was the rallying place.这地方是公众逍遥和集合的地方.It was a public lounge and a rendezvous....
In its untreated state the carbon fibre material is rather like cloth.原始的碳纤维材料很像布料。If left untreated the condition may become chronic.这种病如果不治疗可能会发展成慢性病。If untreated, the illness can become severe.若不加以治疗，病情就可能会变得很严重。...
他将吉普车切换为四轮驱动模式后涉水爬上了坡。He put the jeep in four-wheel drive and splashed up the slope.这河不深, 我们可以涉水过去.The river is not deep; we can walk through it.他们涉水过河.They forded the river....