This involved the deletion of a great deal of irrelevant material.这包括删除很大一部分不相关的内容。Magdalena considered the past an irrelevant encumbrance.玛格达莱娜把过去看作毫不相干的累赘。The choice of subject matter is irrelevant.题材的选择无关紧要。...
Add more honey if you have a sweet tooth.如果你喜欢吃甜的就多加点蜂蜜。Now don't talk so loud and bother him, honey.亲爱的，好了，别这么大声说话打扰他。Sweeten dishes sparingly with honey, or con-centrated apple or pear juice.加一点蜂蜜或浓缩苹果汁或梨汁，让菜带点甜味。...
It is enough to be generous with your attentions to your lover.你对爱人的关心已足够表现出你的慷慨了.Be generous with appropriate hugs, kisses, pats on the back and hand holds.毫不吝惜恰当的拥抱 、 亲吻 、 轻拍后背、手拉着手....
糊制时, 对接的两边口应平整整齐.When sticks the system, the docking two side mouths should level neatly.基于对以往对接方案及援潜救生对接的基本过程分析,提出了多机械手主动对接装置的设计方案.Analyzing interfacing strategy and rescuing operation of foretime, the scenario of multi...