Her story should soften the stoniest of hearts.她的事情会使心情最冷酷无情的人也为之感动的.Soften the butter mixture in a small saucepan...在小平底锅里将黄油混合物化软。When he lost his job he was offered a cash payment to soften the blow.他丟掉工作的时候得到一笔现金作为安慰...
To soften a formal look, Caroline recommends ethnic blouses.为了看上去不过于正式，卡罗琳建议穿有民族色彩的上衣。Livy felt herself soften towards Caroline.莉薇觉得自己对卡罗琳的态度变温和了。Fry the onions until they soften.把洋葱炒软。...
It may already be too late to draw back.现在收回诺言或许为时太晚了.Neither side can draw back from the agreement once the contract is signed.合同一旦签订,任何一方都不准反悔.I have committed myself now and cannot draw back.我已经做了承诺,无法反悔....
The Monsignor turned his gaze from the flames to meet the Colonel's.这位大人凝视的目光离开火苗，与上校的目光相遇。Monsignor Jaime Goncalves was also there.高级教士热姆·贡萨尔维斯阁下也在那里。The Monsignor gave him a slow, expressionless nod.教士阁下毫无表情地朝他慢慢点...
Some sparks from a passing train set the haystack on fire.一列过往火车迸发出的一些火花点着了干草堆.Looking for them now is like fishing for a needle in a haystack!这回要在庄稼地里搜捕,那不是海底捞针!To look for a needle in a haystack.草垛里找针(大海捞针)....