Polio was then endemic among children my age.那时小儿麻痹症在我这个年纪的孩子中很常见。Street crime is virtually endemic in large cities.街头犯罪近乎是大城市的通病。He said that racism is endemic in this country.他说种族主义在该国很普遍....
The chest disease is endemic among miners in this area.这种胸部疾病是流行于本地区矿工中的地方病。Simple ( endemic ) goitre , the most common, is due to low iodine intake.最常见的 甲状腺 肿是由于碘的摄入量不足.Objective To propose suitable prevention measures ...
湿润的薄片需加热,以钝化抗营养的因素.Moistened flakes are heated to inactivate the antinutritional factors.有一种合理的解释是说腐蚀能够去掉并钝化微裂纹.One reasonable explanation is that etching removes and blunts microcracks.在这里可能有活化或钝化的重要结果.There can be impo...
她鲜红色的口红更衬出了她牙齿的洁白。Her scarlet lipstick emphasized the whiteness of her teeth.他拾起一张宣传保护牙齿的传单.He picked up a leaflet about care of the teeth.正在长牙齿的婴儿喜欢咬硬物.Babies who are getting new teeth like something hard to bite on....
久居此地的居民和根基稳固的家族牢牢掌控着权力。The old-timers and established families clutched the reins of power.我们和那些政治家之间的关系很不稳固。There is an uneasy relationship between us and the politicians.那个沙坝并不稳固，他脚下如同踩着流沙一般。The sandbank was uncertain,...
The nearest safe anchorage was in Halifax, Nova Scotia.最近的安全泊地在新斯科舍省的哈利法克斯。He had once looked into buying his own island off Nova Scotia.他曾一度考察过在新斯科舍附近购买岛屿。He was packed off to school in Nova Scotia.他被打发到新斯科舍去上学了....
Mr Ling was acquitted of disorderly behaviour by magistrates.地方法官宣判林先生扰乱治安罪名不成立。There are three Lings: Tu Shao - ling , Wang Kuang - ling, and - do you know him?三陵: 杜少陵, 王广陵 - - 知道这个人么?Ling promised to come and it's...
In early stage, fractures were stabilized temporarily by calcaneal traction or external fixations immediately.骨折早期先予以外固定支架或跟骨结节牵引暂时固定.Gardner - Well tongs are used for control of rotation and gentle traction simultaneous...