They refined crude oil into various petroleum products.他们将原油提炼成各种石油产品.ABout 90 % of the waxes in commerce are recovered by dewaxing petroleum.工业用蜡中约有90%是由石油中回收的.The petroleum exploration geologist working with subsurface...
Petroleum engineers plan and manage the extraction of oil.石油工程师规划并管理石油的提炼。The purpose of oil refinery is to refine crude petroleum.炼油厂的主要工作是提炼原油.They refined crude oil into various petroleum products.他们将原油提炼成各种石油产品....
Icecream always disagrees with me.我吃了冰淇淋总是感到不舒服.He is quoted as saying he disagrees with the decision.用他的话说,他不同意这一决定.He made it abundantly clear that anybody who disagrees with his policies will not last long.他非常明确地表示任何不...
真空包装的火腿片应在食用前30分钟把包装除去。Vacuum-packed ham slices should be unwrapped 30 minutes before serving.方圆数英里内,乔瓦尼的帕尔马火腿最棒.Giovanni has the best Parma ham for miles around.我正吃夹火腿和瑞士干酪的黑麦面包。I was eating ham and Swiss cheese on rye....
脸盆架上方用钉子挂着一面镜子。A mirror hung on a nail above the washstand.根据控方意见，官员们精心编造了事情经过。According to the prosecution, the officers manufactured an elaborate story.然而，这种提议的根据当然并不仅仅是经济方面的。However, the rationale for such in-itiative...
He cut out the steaming entrails.他割下冒着热气的内脏。There was another spasm in his entrails, the heavy boots were approaching.他的五脏六腑又是一阵痉挛; 皮靴咔嚓声又走近了.Winston's entrails seemed to grow cold.温斯顿只觉得心里发凉....
Scientists often cannot date precisely archeological or prehistorical findings.科学家们常常不能精确地鉴定考古或史前期发现的日期.Remarkable achievements have been gained in archeological work in Tibet.文物考古工作成效卓著.SPIEGEL ONLINE: Could this affair...