There's a streak of sadism in his nature.他本性中有几分施虐倾向。Psychoanalysts tend to regard both sadism and masochism as arising from childhood deprivation.精神分析学家往往认为施虐狂和受虐狂都是由于儿时缺乏关爱造成的。The tendency towards masochism is how...
The tendency towards masochism is however always linked with elements of sadism.不过，性受虐狂的倾向中总是有一些施虐的成分。There's a streak of sadism in his nature.他本性中有几分施虐倾向。Psychoanalysts tend to regard both sadism and masochism as a...
那很像是蓄意的罪行,而不像是意外的事故.It had more the appearance of a deliberate crime than an accident.大多数意外是碰巧撞上而不是蓄意的.Most accidents can be explained by cock - up rather than conspiracy theory.你真的以为这事是因为劳伦斯·莱弗茨的某种一某种蓄意的干预.You really th...
The mixture of Putty and Hardener should be used up before gelling.原子灰与固化剂混合后,要在凝固前使用完毕.GLUCOSE - FRUCTOSE SYRUP , WATER, SUGAR , ACETIC ACID , SALT , GELLING AGENT : PECTIN, DRIED MINT , COLOURS: COPPER CHLOROPHYLLIN, T...
Ozone is a highly reactive form of oxygen gas.臭氧是一种非常活跃的氧气形态。Objective: To research the clinic curative effect on acute fetal distress by Atropin with inhaling oxygen.目的探讨阿托品与吸氧联合治疗急性胎儿窘迫的临床疗效.The sample brominated epoxy...
These gestures have been spurned.这些表示都遭到了拒绝。He spurned the advice of management consultants.他拒绝了管理顾问们的建议。Eve spurned Mark's invitation.伊夫一口回绝了马克的邀请。...
这些冬季的候鸟将飞向英国的海岸.These winter visitors will fly to British shores.许多候鸟每年到这个湖上作短期逗留.Many migratory birds visit this lake annually.这个地区是多种候鸟的重要栖息地。The area was an important resting place for many types of migrant birds....