She plumped up the pillow.她使枕头鼓起来.The ducklings plumped into the water.小鸭子扑嗵扑嗵跳入水中.At last we plumped for the new house rather than the old one.最后我们选定新房子,不要那旧房子....
有许多法律事务(尽管做起来也不是很容易)是主题变奏曲.Many legal tasks, although not quite easy, are a theme.海顿主题变奏曲,“圣·安东尼圣咏 ”Variations on a Theme by Haydn,'st Antoni Chorale "这位作曲家把一首简单的民歌小调改编成一首复杂的变奏曲.The composer transformed a simple fol...
Or takes the radix astragali Chinese yam gruel.或者服用黄芪山药粥.There is rice gruel , braised diced pork, courgettes and hot steamed buns.有米粥 、 焖肉 、 西葫芦和热馒头.If he plays fool, he'll get his gruel.他如果干蠢事, 就一定会受到惩罚.We had gru...
She's always comparing me to other people, and somehow I never measure up.她总是拿我跟别人相比,不知怎的,我总是不如人家。With friend friend comparing comes, aiguille has an advantage apparently.和友友比来, 尖峰明显拥有优势.She learned to stop putting ...