导演在镜头运用上既富有美感又渲染了气氛，戏剧手法的运用也娴熟自如。The director employs sensuous, atmospheric camerawork and deft dramatic touches.这雄心赋予人以色彩, 力量和美感.It gives colour, force, and beauty to the possessor.现实主义, 简洁精练, 刺激感官,充满美感和魔力.Realism , eco...
我们一点也不知道他已往的历史.We know nothing of his past.新年是人们辞别已往, 欢迎新的一年的时候.It's a time to the old year, and to the new year.一味想着 已往 的过失是没用的.It is useless to muse on [ upon ] past errors ....
She was very glum and was obviously missing her children.她郁郁寡欢，显然在惦念自己的孩子们。The players sat there with glum looks on their faces.队员们愁眉苦脸地坐在那儿。She laughed at his glum face.她嘲笑他闷闷不乐的脸....