Both are blessed with uncommon ability to fix things.两人在修理东西上都有一手绝活。At the festival, candles are blessed and sprinkled with holy water.在节日里,要对蜡烛祝圣,并洒以圣水。Rainy weather brings blessed relief to hay fever victims.雨天会给枯草热患者带...
Blessed is he who expects nothing, for he shall never be disappointed.人无所求最享福,因他不为失望苦。Instead, we are blessed with the disciplining power of posterity.相反, 我们生来就享有后代所赋予的训导力量.Here the dynastic inheritance seemed to have be...
"Who's your publisher?" — "Lockett Press," she said, and she raised an eyebrow meaningfully.“你的出版商是谁?”——“洛基特出版社,”她回答道,并意味深长地扬了扬眉毛。He raised a questioning eyebrow.他探询地挑起了眉毛。'Oh really?' he said, arching an ...