这个项目急需追加现金投资。The project badly needs a transfusion of cash.这些东西该部订购了113个，后来又追加了21个。The ministry ordered 113 of these and later put in a request for 21 more.儿童保育款项将被追加到参议院正在审议的预算方案中。The child-care bill is to be tacked on ...
The bus was travelling from Monterrey, Mexico to Houston.该巴士从蒙特雷出发, 经墨西哥,到休斯敦.Gerry: I took Bonnie and the kids to the beach in Monterrey.盖瑞: 我带邦妮和孩子们到蒙德勒的海滩去了.At a warm family at Monterrey in Mexico.在蒙特利当地的一户平常人家....
The chapters on the internment are Both readaBle and well researched.这些关于拘留的章节不仅具可读性而且研究得很透彻.They called for the return of internment without trial for terrorists.他们呼吁对恐怖分子重新实施不经审讯即行拘留政策。The orc clans were quickly rounde...
a premise that allow of only one conclusion假设容许只有一个结论I disagree with the premise that economic development has priority over the environment.我不赞成经济发展应优先于环境保护这个前提。Electrification of the countryside is the premise of agric...
Fructification splits from nor reverse side, sometimes berry shape.果实从腹面或背面裂开, 有时浆果状.Fructification includes peel, seed coat, cotyledon and embryo 4 parts.果实包括果皮.种皮.子叶和胚四部分.Fructification flesh is qualitative globose, bl...
Tell her I'll ring back in a few minutes.告诉她，我过几分钟就会给她回电话。He promised to ring back in a few minutes.他答应过几分钟后回电话.The words seemed to ring back to me enriched from the vaults of my dungron.这些话在我耳边响起,由于我居住的房屋的穹顶而更加响亮了....
Her voice is childlike, with a West Country lilt.她的声音如孩童般，带有英格兰西南部诸郡的那种抑扬顿挫。Sastri's speech was cultured and precise, with a Pakistan lilt.萨斯特利 的话很有教养,相当准确, 略带巴基斯坦腔调.Her voice had a soft Welsh lilt to it.她讲话的声音柔和而抑扬...