Not the less, however, came this importunately obtrusive sense of change.然而, 那种起了变化的突出感觉仍然丝毫不减地纠缠着他.These heaters are less obtrusive and are easy to store away in the summer.这些加热器没那么碍眼，夏天收起来也很方便。"You are rude and obtrusi...
The tribunal is unique because Mr Jones is not subject to the normal police discipline code.因为琼斯先生不受一般的治安条例法规约束，所以专门设立了特别法庭。To education in college integrate collective education and individual education and to integrate...
Aloe may have an analgesic effect on inflammation and minor skin irritations.芦荟可能对发炎以及轻微的皮肤炎症具有镇痛作用。Aloe Vera is used in moisturisers to give them a wonderfully silky texture.芦荟用于润肤霜中，使之具有美妙的丝般润滑感。Plus, naturally derived...
a sword-touting Roman gladiator佩剑的角斗士Technology industry leaders are touting cars as a hot area for growth.科技产业领袖吹捧为增长热点地区的汽车.Press releases began deluging newsrooms , touting the benefits of antibacterial honey.新闻稿开始淹没了...
It leaves your hair smelling deliciously fresh and fragrant.它会让头发闻起来清新、芳香，令人愉悦。This yoghurt has a deliciously creamy flavour.这酸奶有一种香甜的奶油味。Berti's clear tomato soup is deliciously light.伯蒂做的西红柿清汤清淡可口。...
Farthermost transmission distance is 34 kilometers between the campus.校区间最远传输距离为34公里.Don't go beyond the farthermost ( or furthermost ) tree.别走过最远的那颗树....
Certainly. Would you like toast, breakfast rolls, croissants pastries?好的, 您喜好多士, 早餐软包,牛角包大概丹麦包?The and Macanese pastries are ideal for snacks and - home gifts.地道的传统糕饼小吃深受欢迎,是游客的首选礼品.Salad fork: salads, fish, pies, pastri...
A union would infuse unnecessary conflict into the company'semployee relations.工会会把不必要的冲突带入公司员工关系当中。Leave the tea to infuse.让茶叶泡开。Add the tea leaves and leave to infuse for five minutes.放进茶叶,浸泡5分钟....