The horrors he experienced are imprinted, perhaps indelibly, in his brain.他经历的恐怖事件在他脑海中刻下了深深的，或许是难以磨灭的印记。A sensation of burning or tingling may be experienced in the hands.双手可能会有种刺痛感或灼热感。He was an experienced parachutist...
This is a lyrical work written with the authority and assuredness of an experienced writer.这部抒情作品由一位有经验的作家以老练、自信的笔触写成。He was an experienced parachutist who had done over 150 jumps.他是个经验丰富的跳伞者，已经跳过150多次伞了。That young man i...
我们从小就被教导借钱是不好的行为。We'd been brought up to think that borrowing money was bad.他们借钱只为了周转，而不是投资。They are borrowing just to stay afloat, not for investment.威尔逊先生绝不会轻易借钱给别人。Mr Wilson is no soft touch....
The blood flows from the capillaries back into the veins.血从毛细血管流回静脉.While Joe sleeps, a large percentage of his capillaries are inactive.当乔睡觉时, 他的毛细血管大部分是不工作的.His skin will flush - indicating that capillaries are operati...
让这事见鬼去吧，我可要走了。To hell with this, I'm getting out of here.他们设法神不知鬼不觉地离开了海岸。They managed to get away from the coast undetected.她开始纳闷他在搞什么鬼.She began to wonder what he was playing at....
建筑物周围洒布杀虫药也能防止昆虫孳生.Spraying the area around buildings with an insecticide also prevents insect build up.为油漆 、 清漆、亮漆及杀虫药制剂中最适合用之溶剂.Excellent solvent for paints, varnishes stoving enamels and insecticide formulations.建筑物周围...
Alex clenched her fists and gritted her teeth.亚历克丝攥紧拳头，牙咬得咯咯响。He gritted his teeth and plunged into the cold weather.他咬咬牙,冲向寒冷的天气.The rest of the group shouldered their bags, gritted their teeth and set off.那群人中其余的人扛起包，咬...