Police officers have continued to sift through the wreckage following yesterday's bomb attack...警察继续仔细检查昨天炸弹袭击后留下的残骸。Sift the anthers onto unglazed, permeable paper, such as newspaper or paper toweling, for drying.将...
Sift the flour and baking powder into a medium-sized mixing bowl.将面粉和发酵粉筛入中等大小的搅拌碗中。Sift the flour into a bowl.把面粉筛到碗里。Sift out the wheat from the chaff.把小麦的壳筛出来....
The kids were running around crazily , working off their surplus energy.孩子们到处疯跑消耗过剩的精力.The ball bounced crazily over his shoulder into the net.球不可思议地弹过他的肩膀，钻进了球网。The teenagers shook their long, black hair and gesticulate...
The snails are no larger than one centimetre across.这些蜗牛体宽不超过1厘米。Most species live off aquatic snails.绝大多数种类以吃螺为生。I think I'll try the snails for lunch — I'm feeling adventurous today.我想我午餐要尝一下蜗牛——我今天很想冒险....
My own life is the only thing I can speak authoritatively about.我只对自己的生活有发言权。The man pushed his way authoritatively through the crowd.那个人从人群中硬挤出一条路。" If somebody'll come here and sit with him, " he snapped authorita...
"Well," he conceded, "I do sometimes mumble a bit."“嗯，”他承认道，“我有时候说话的确有点吐字不清。”Alain Prost finished third and virtually conceded the world championship.阿兰·普罗斯特以第三名的成绩结束比赛，实际上已经将世界冠军的位置拱手让人。Luton conceded a free kick on the...