卡车沿着赞比西山谷的绝壁缓缓行进。The truck was trundling along the escarpment of the Zambesi valley.这里又有一座高低不平的城堡建在悬崖绝壁之上。Here another rugged castle crowns the cliffs and crags.他们学会了绕绳从绝壁上滑下。They learned to rappel down a cliff....
Some communicable diseases are transmitted only through the agency of vermin or insects.某些传染病只通过害虫和昆虫来传播.He transmitted his keen enjoyment of singing to the audience.他把自己对演唱的激情投入传递给了观众。Some communicable diseases are tran...
Yesterday saw hand-to-hand combat in the city.昨天该市发生了肉搏战。There was, reportedly, hand-to-hand combat in the streets.据说街上发生了肉搏战。After bitter hand - to - hand combat, the enemy military camps were entirely destroyed.经过一场短兵相...
The invention relates to a novel method of preparing anhydrous crystalline maltitol.本发明讲述了一种无水结晶麦芽糖醇的制造方法.Maltitol in dry form is extremely hygroscopic and deliquescent.干燥的麦芽糖醇晶体是很易吸潮和溶解的.The maltitol syrup used crystall...
She listened to Kate'sexplanation of the sordid affair.她听凯特对这件丑事作何解释。It was a shock to discover the truth about his sordid past.他以往的丑行被发现时，人们感到震惊。The huts they lived in were sordid and filthy beyond belief.他们住的小房真是异...