“你什么意思啊？”我问，替利迪感到愤愤不平。"What do you mean?" I asked, offended on Liddie's behalf.“我想我听到电话铃在响。”——“好的，我明白你的意思了。”"I think I hear the telephone ringing."—"Okay, I can take a hint."别误会我的意思，这个工作很有意思，可惜不是长期性的。Don't get ...
She writes under the nom de plume of Alison Cooper.她用笔名艾莉森·库珀写作。Cooper was a good mixer, he was popular.库珀擅长交际，人缘很好。Mr Cooper looked fit and sunburnt.库珀先生皮肤黝黑，看起来很健康。...
讽刺是一项孤独而又内省的工作。Satire is a lonely and introspective occupation.伊坦·亚伦·郝雷那宁静 、 朦胧 、 内省的一天已经完结了.Ethan Allen Hawley's quiet, dim, and inward day was gone.他使自己的作品表现了孤独的个人内省的意识.He allowed his works to express an introspec...
胃的功能是充分消化食物,以便让其进入肠道.The function of the stomach is to digest food sufficiently to enable it to pass into the intestine.胃的酸度不能防止细菌进入肠道.Gastric acidity would not prevent the organism from passing into the gut.胃底是胃的圆形顶部.Th...
Sonny began beating the cowering Carlo with his fists, cursing him in a thick, rage - choked voice.桑儿一面用拳头打这个缩头缩脑的卡罗, 一面用他那气得上气不接下气的沙哑的声音咒骂.I still feel choked about him leaving.我还在为他的离去感到难过。The garden was neglected so l...
The glowworm isn't a worm.萤火虫不是蠕虫.We are all worms, but I do believe I am a glowworm.我们都是小虫子, 但我相信我是一只萤火虫.Hiding beneath this hilly area are the haunting Waitomo Glowworm Caves.在这山地之中藏着让我无法忘怀的怀托摩萤火虫儿岩洞....