尽管斯普鲁恩斯的卡其衬衫被汗弄黑了,他的步子并没放慢.Though Spruance's khaki shirt blackened with sweat his pace did not solw.面对斯普鲁恩斯这冷冰冰、阴沉沉的盯视, 华伦声音发抖地开口说话.Under Spruance's icy ugly stare, Warren spoke up sneakily.普鲁斯和杰克森平安地脱离危险.Bruce...
挖沟人回到沟里. 他的朋友便问: “ 他怎么说? ”The ditch digger went back to his hole. His friend asked, " What did he say? "于是那个挖沟人抡圆胳膊向老板的手打了过去.The ditch digger took a mighty swing and tried to hit the boss'hand....
He was an enthusiast for the avant-garde.他是个先锋艺术的狂热拥护者。I must confess I'm not a great enthusiast for long political programmes.我必须承认自己对时间很长的政治节目不是很热衷。He is a great sports enthusiast.他是个超级体育迷。an enthusiast of jazz爵士乐...
在暴风雨中,我们不得不把货物紧系在船的甲板上.We had to lash the cargo to the ship's deck during the storm.他把这根铁丝紧系在金属圈上.He made the wire fast to the metal ring.他把这根绳子紧系在金属圈上.He made the rope fast to the metal ring....
He paid for and was assigned a cabin in first class.他付完钱后被安排到了头等舱。I was assigned to Troop A of the 10th Cavalry.我被派往第10骑兵队的A连。A patient going through acute detox will have an assigned nurse nearby.接受急性脱瘾治疗的病人身边会有一名指派的护士看...