Once the euphoria surrounding this victory subsides, reality must return.这场胜利的喜悦退去后，人们将不得不回归现实。There was euphoria after the elections.选举后一片兴高采烈。They were in a state of euphoria after the baby was born.孩子出生后,他们沉醉在狂喜之中....
它可能最终会使这个聒噪的知识分子小圈子安静下来。It might, at last, silence the small but noisy intellectual clique.孩子们聒噪不休,吵着要吃冰淇淋.The children clamoured for ice - cream.然而,如果你停下了脚步, 她就会拿出那些小册子聒噪起来.If you do stop, she takes out her tracts and b...
There was a low protecting wall to knock down the heat blasting from the pit of the furnace.有一堵低矮的护壁挡住从炉膛里喷出的火焰。Pop music can be heard 10 miles away blasting out from the huge tented shanty-town.响亮的流行音乐从10英里之外巨大的搭满帐篷的棚户区...
The truck lumbered across the parking lot toward the road.卡车隆隆地驶过停车场准备上路。I knew I'd never find a parking space in the Square.我知道在广场上肯定找不到停车位。The road was reduced to 18ft in width by adding parking bays.这条路增加了停车区后宽度缩...