They eschew number - crunching and regression models in favour of personal issues.新一代商学院教员避免摆弄数字,也不搞衰退模型,而喜欢研究个性化问题.The horses were crunching their straw at their manger.这些马在嘎吱嘎吱地吃槽里的草.I pored over the books with great e...
...numerous clumps of stinging nettles dotted across the meadow.数不清的一簇簇扎人的荨麻遍布整片草地。His cheeks were stinging from the icy wind...刺骨的寒风吹得他脸颊生疼。The stinging slap almost caught his face...那狠狠的一巴掌差点搧在他脸上。A stinging slap acros...
发问者: 那么在这链条之外的行动是什么?Questioner: Then what action is there outside this chain?发问者: 是对, 但是你说的转变是什么意思?Questioner: Yes, but what do you mean by change?发问者: 我的行为和我的思想是这样的, 但是我的存在不是.Questioner: My actions and my thoughts are, ...
但那就是那些笨蛋们想要的，给他们就是了。But that is what the suckers want so you give it them.那家伙是个笨蛋。我自己做得都比他好。The guy's a chump. I could do a better job myself.我写的电视剧肯定一点儿不比那帮笨蛋写得差。I could write for TV as well as any of those goofs....