这种忙碌 、 分心 、 使人引起联想的场面就被挡在了外面.This busy, distracting, suggestive scene was shut out.联想的名称和旧称呼的拉丁文novo合成了新的名称.Its name combines its old moniker with the Latin novo, for new.在联想的部分, 其同样面对困难.Lenovo , for its part, faces diff...
The 1950s were the decade of Hong Kong's industrial take-off.20世纪50年代是香港工业开始快速发展的10年。In recent years the Austrian economy has outperformed most other industrial economies.近几年，奥地利的经济发展超过了其他多数工业国。UK employment law emb...
It is antisocial to leave one’s litter in public place.在公共场所遗弃杂物是妨害公共利益的。Wear rubber gloves when handling cat litter.清理猫粪时要带上橡胶手套。Do not throw confetti, and Cashew Nut Shell does not litter bags.不乱扔纸屑, 不乱丢果壳和包装袋.People h...
这不离是说,光谱数据是差本质颜色的独一诞妄刻画.This means that data is the only real actual color.薄薄的膜层就是咱们独一的家园.Thellos thellon , membranous layer of life is our only home.鹤立鸡群独一枝, 绿树映衬玉兰白.Standout alone, a set of white yulan magnolia tree....
They ended up ripping down perimeter fencing and tussling with the security staff...最终他们拆毁了四周的围栏，与保安人员厮打起来。The fierce rat is tussling with a grown rabbit.又大又凶的老鼠在跟大兔子扭斗了.They ended up ripping down perimeter fencing and t...
It can be beneficial to share your feelings with someone you trust.向自己信任的人倾诉感情是很有益处的。That's why I must trust you to keep this secret.那就是为什么我必须得相信你会保守这个秘密的原因。Jake has raised two smashing kids and I trust his judgemen...
他在为数不多的听众的 “ 好哇! 好哇! ” 赞许声中讲出了问题的要害.He had made his point, amid the " hear ! hear! " of his small audience.要是我能跟你一块去,那该多好哇!How nice it would be if I could go with you!“我非常高兴不和你同去，真的。”——“好哇，有种！”"I'm glad I'm not...
安全描述符传播程序已经被通知要等待传播事件.The Security Descriptor Propagator has been notified of waiting propagation events.每个分配中连接跟踪描述符的最大数量.The maximum number of connection tracking descriptors per allocation.描述部署描述符的用途和语义.Describe the p...