有个婴儿在教堂后部大声啼哭。There was an infant squalling in the back of the church.往婴儿的脑后部轻撩些水。Trickle water gently over the back of your baby's head.飞机的最后部the rearmost section of the aircraft...
The builder looked at me as though I was barking mad.那个建筑工人瞅着我，好像我哪不对劲儿似的。The builder had a commitment to finish the work on time.那个承建商答应过准时完工.He got a job as a builder's labourer.他找到了一份建筑工人的工作....
The grandeur of the Great Wall is unmatched.长城的壮观是独一无二的....mansions built by men with delusions of grandeur.自以为是的人建造的豪宅...the grandeur and natural beauty of South America...南美洲壮丽的自然美景I must disabuse you of your feelings ...
We drove, unimpeded by anyone, to Arras.我们一路畅行至阿拉斯。She was in high favor at the episcopal palace of Arras.她在阿拉斯主教教区里很受人尊敬.Well, by taking post - horses, Monsieur cannot reach Arras before to - morrow.那么, 用邮局的马的话, 先生也不能在明...
Experiments showed Chlorothalonil and Bordeaux mixture were effective fortheir control.药效试验百菌清和波尔多液效果好,防效达90%以上,可作大面积防治选用药剂.The analysis of chlorothalonil and procymidone by GC was introduced.论述了在同一气相色谱条件下测定百菌清、腐霉利含量的方法....