这就使法庭有义务在无权控制孩子的时候命令其父母具结保证。This imposes a duty on courts to bind over parents when they have no control over their children.要他具结守法(否则将再次受审).He was bound over to keep the peace.警方责令这些聚众闹事者具结悔过.The police asked these trou...
These encouragements gave me greater confidence in overcoming difficulties.这些鼓励使我增添了克服困难的信心.True friends always express their encouragements and compliments.真正的朋友总是鼓励和赞美.It also helped me learn more about God through the...
你必须把自己当作火车头,当作有血有肉的猛士, 好好设想一下自己的前途. ”You've got to start thinking about yourself as a prime mover, as a guy with muscle. "安得猛士兮守四方?Where will I find brave men to guard the four corners of my land?东风猛士和北汽勇士的近拍图!The w...
综述了鲁米诺化学发光体系在液相色谱检测中的应用,引用文献19篇.The application of luminol - chemiluminescence system in liquid chromatography detection is reviewed. 19 references are cited.怀托摩鲁米诺萨(Luminosa)探险公司会带领你在黑暗中乘坐橡皮艇,穿过地下河那湍急的水流.Adventure compa...
周四，南极气流给智利南部带来了刺骨的严寒。Antarctic air brought biting cold to southern Chile on Thursday.外面，刺骨的东风伴着阵阵小雪。Outside, a bitter east wind was accompanied by flurries of snow.他的声音在刺骨的寒风中越来越微弱。His voice tailed away in the bitter col...