可是媚兰伸出瘦弱的胳臂,把号啕的孩子拉了过来.But Melanie reached out a weak arm and drew the wailing child to her.雅五1瞎, 你们富足的人, 应当为那将要临到你们的悲惨哭泣号啕.Jas . 5:1 Come now , you rich, weep, howling over your miseries, which are coming upon you!...
She wrinkled her brow inquisitively.她好奇地皱起了眉头。My bank manager furrowed his brow, fingered his calculator and finally pronounced 'Aha!'...我的银行经理眉头紧锁，拨弄着计算器，最后终于“啊哈!”了一声。He was on the look-out just below the brow...
The operational stability is design goal of the loader's working device too.作业平稳性是装载机工作装置设计的目标之一.To reinstate GRUB as the system boot loader it needs to be reinstalled into the MBR.若要恢复为系统引导程序需要重新安装GRUB到到MBR中.Used C...
I had to keep in with the people who mattered.我得和管事儿的人保持良好关系。We're a tight group, so we do keep in touch.我们关系很铁，所以的确保持着联系。We do keep in contact.我们确实保持着联系。...