We anchored the hammock to the tree.我们把吊床牢牢地系在树上.The ship anchored along the shore.这船沿岸抛锚。A united Germany must be firmly anchored in NATO if Europe is to remain stable...欧洲要保持稳定，德国必须统一并固守北约。We anchored in midstream我们在河中...
The boat was anchored off the northern coast of the peninsula.这艘船停泊在离该半岛北部海岸不远的地方。His basic outlook remains anchored in the liberal tradition.他的基本观念依旧扎根于自由主义传统。One day a larger ship anchored offshore.一天，一艘更大的船泊在了近岸处。...
A new technology applied to gold concentrates containing arsenic and sulphur fixing of roasting - cyanidation was studied.研究了高砷、高硫金精矿固化焙烧 — 氰化新工艺.I bored a hole so that the fixing bolt would pass through.我钻了个孔，好让固定插销穿过去。...
It is still not clear who was behind Sunday's attempt to unseat the President.目前还不清楚星期天发动的企图推翻总统的行动的幕后指使人是谁。To unseat or throw off, as from a horse.使下(马);使掉下(马 )Once firms become technology leaders it is harder unse...
血管周围细胞的营养不足,引起外膜的变性.Inadequate cell nutrition around vessels causes degeneration of tunica adventitia.假性动脉瘤一词用于只有一层动脉外膜的动脉瘤.A false aneurysm is the term applied when only the adventitia is present.抗原是革兰阴性菌外膜的重要组分.O - ant...
She was wearing the obligatory sweater and pearl necklace.她穿着那件经常穿的毛衣，戴着那串惯常戴的珍珠项链。When an end is lawful and obligatory, the indispensable means to is are also lawful and obligatory. (Abraham Lincoln , American statesman...
She pushes back her chair and stands.她把椅子往后一推，站了起来。When I give the command, everybody pushes off together.我一声令下, 大家就一起用桨把船撑离河岸.He never pushes himself forward.他从不强出风头....
to decipher a code破译密码The Coastguard needs to decipher garbled messages in a few minutes.海岸警卫队需要在几分钟内解读这些含混不清的信息。It is a headache to decipher his sloppy penmanship.辨认他的潦草的字迹叫人头痛....