The stagecoach driver cracked the whip.驿站马车的车夫抽响了鞭子.They menaced her with a whip.他们用鞭子威胁她.Whip the cream and ladle it on top of the straw - berries.搅打奶油并用勺子把它舀在草莓上面.Few people doubt his ability to whip the economy into s...
The jockey said he tended to flick horses with the whip.骑手说他经常会用鞭子抽马。Few people doubt his ability to whip the economy into shape.几乎无人怀疑他整顿经济的能力。He could whip a crowd into hysteria.他能让一群人变得歇斯底里。...
水手们用绞盘或起锚机把缆绳拉起来.Sailors hove up the cable with windlass or capstan.嗣后不久,哈伍德海军上将获悉船在起锚了.Shortly afterwards Admiral Harwood learnt that the ship was weighing anchor.嗣后不久,哈伍德海军上将获悉“施佩”号在起锚了.Shortly aferwards admiral Harwoo...
APEC has pioneered an effective cooperation modality that galvanizes growth and prosperity in the Asia - Pacific Region .回首过去,我们开创了亚太经合组织合作的成功方式,促进了 亚太地区 的发展和繁荣.The Ninth APEC Economic Leaders'Meeting ended on Octob...
Gerta and Gillie ran down the sidewalk with some other children in a game of hide - and - seek.歌塔和吉利与其他一些小孩沿着便道跑过去,玩捉迷藏.Frank ran dodgy errands for a seedy local villain...弗兰克为当地一个臭名远扬的恶棍跑腿，干些骗人勾当。They threw off their cl...
A new combinatorial dispatching rule, RAN ( FCFS, ODD ), and a heuristic method are designed.设计了一种组合式调度规则RAN ( FCFS, ODD ), 并提出了基于规则的启发式算法以及该类动态Jobshop 调度问题的算例生成方法.The result of CSS polymorphism is a combinatorial explos...
Look at Jimmy Bradock, down to being a day laborer.瞧瞧杰米·布拉多克,已经落魄到做临时工的地步了.a day laborer按日计酬的临时工His hands were embrowned like those of a common laborer.他的一双手象农场工人的手那样是古铜色的.The typical laborer now sits in front of a bank ...