I don’t like science fiction novels much. When you’ve read one, you’ve read them all.我不怎么喜欢科幻小说，它们都大同小异。She reeled off the titles of a dozen or so of the novels.她脱口说出十几本小说的书名。Well, my hobbies are listening to pop songs, ...
Increasingly, corporate clients are seeking to outsource the management of their facilities.越来越多的公司客户寻求将设施的管理外包出去。Coincident interests with the corporate rich and political directorate are pointed out.有人指出这合乎的是公司富豪和政治官员的...
每个立体的矢径总是正值长度.The radius vector of each solid is always a positive length.可以这样说, 他把立体的形体放在头脑里.He gets the solid shape, as it were, inside his head.因此宫本你对 立体 的东西很有把握?Miyamoto, therefore you are quite sure of the three - d...
显然，那些人是在受到一支巡逻队的盘问后开的火。The men apparently opened fire after they were challenged by a patrol.那天夜里巡逻队之间发生了一场冲突.There was a brush between patrols that night.巡逻队 报告一切平安无事.The patrol have [ has ] reported that all is quiet....
If he opts out this summer, he d sign a five year deal.如果今夏跳出, 他估计会签五年.Passport to Suzhou Clark Hatch Fitness Center for employees of corporations who opts for corporate memberships.购买公司卡会籍的公司员工可使用苏州克拉克海奇健身中心.The person ...