上班时，他淹没在枯燥乏味的会海中。At work, he was chained to a system of boring meetings.古板乏味的50年代被多姿多彩的60年代所取代。The stuffy "50s gave way to the swinging "60s.我开车回家，一路上思考着自己更为乏味的生活方式。I drove home contemplating my own more pedestrian lifes...
The surface of the reinforcement may be plain, ribbed or indented.钢筋的表面可以是光圆的, 带肋的,或者是锯齿状的.I am sure that this meeting will contribute to the reinforcement of peace and security all over the world...我相信这次会议将会促进世界范围内的和平与安...
Lulled into a false sense of security, we eagerly awaited their return.我们被一种虚假的安全感所麻痹，急切地等着他们回来。They lulled her into a false sense of security.他们哄骗她,使她产生一种虚假的安全感.The movement of the train lulled me to sleep.火车轻微的震动催我进入梦乡...
Eight microsatellite loci were associated to beef performance traits of Jinnan, Qinchuan, Charolais, Limousin.分析了8个微卫星的不同标记基因型与晋南牛 、 秦川牛 、 夏洛来牛 、 利木赞牛的生产性状的关系.Curiosity is the taproot of an intellectual life , the most v...
使有效的P7完全地顺时针旋转, P2和P4完全地相反地顺时针.Rotate the potentiometer P 7 completely clockwise, P 2 and P 4 completely counter clockwise.新型助推器能使有效负载增加120%.New booster can increase the pay load by 120 %.长方形工作室,使有效容积达到最大.The working cha...