His writings are one long tirade against ignorance.他的著作称得上反对无知的长篇演说.I fall for his writings, because they fall in with my taste.我极喜爱他的作品, 因为它们合我的口味.There is a curious thing about her writings in this period.她在这期间的著作与以往有所...
Say's writings reached a wide audience during his lifetime.在塞伊有生之年，他的作品拥有大量的读者。His writings were marked by an extraordinary lucidity and elegance of style.他的作品简洁明晰，文风典雅。There is a curious thing about her writings in...
Was Colombo the emissary of Pope Paul, his Trojan horse within the Commission?科隆博是教皇保罗的特使吗？是他在委员会内部设下的卧底吗？The ship victualed at Colombo.那艘船在科伦坡装贮食物.Colombo: I should have brought more of my people.哥伦布: 我应带更多手下来....
A hypnotherapist will hypnotize you and will stop you from smoking.一位催眠治疗师将对你实施催眠，从而帮你戒烟。Surprisingly, the ability to hypnotize yourself can be learnt in a single session.出人意料的是，自我催眠术只要上一次课就可以学会。She hypnotize him into do...
他坐在书桌后吃力地写着，用的是一支部队发的钢笔。He sat behind a desk laboriously writing with an Army issue pen.哈丽雅特摆弄着桌上的钢笔。Harriet fiddled with a pen on the desk.我总是用钢笔和纸画素描。I always sketch with pen and paper....
她引用了罗曼·加里的一本书中的名句。She quoted a great line from a book by Romain Gary.维基和加里参加了哥伦比亚大学的毕业典礼。Vicky and Gary attended the graduation exercises at Columbia.接着加里·斯内夫利船长意识到了这个令人不寒而栗的事实。Then the chilling truth dawned on Captain G...
转子在其凸角之间的三个面上有凹槽.The rotor has recesses in its three faces between the lobes.在硅的腐蚀过程中,如果不对台面凸角加以补偿,会产生严重的削角现象.The undercutting will appear if there is no compensation on convex corner in etching of Si.:胸椎后凸角值随年龄的增大而增大,符合...